Цифровая филология индо-арийской традиции
Закрытая исследовательская среда
Небольшое сообщество для глубокой работы с материалом
Участие в расширении и верификации корпуса
Прозрачные принципы обработки и анализа текстов
Специализированные инструменты для работы с текстами традиции
Работа с многослойной структурой комментариев — bhāṣya, ṭīkā, vārttika. Сопоставление интерпретаций школ веданты, йоги, тантры.
Перевод текстов с учётом грамматики Pāṇini. Семантические нюансы терминов в контексте конкретной традиции.
Семантический поиск с пониманием традиции. Находит концептуально связанные места в текстах разных школ.
Связь техник йоги с первоисточниками. Сопоставление методов haṭha, rāja, jñāna, bhakti в разных традициях.
Структура аргументации даршан. Реконструкция дискуссий между школами: адвайта, двайта, вишиштадвайта.
Безопасно. Удобно. Мгновенно.
Платформа работает через Telegram-бота — это осознанный выбор, обеспечивающий безопасность и удобство.
Запустить @bodhana_bot →Шифрование Telegram, двухфакторная аутентификация, защита данных без дополнительных паролей
Работа на любом устройстве без установки, мгновенные уведомления, история диалогов
Никакой регистрации — запустите бота и начните работу с корпусом за 30 секунд
Структура текстовой базы
Материалы о методологии и развитии проекта
Как мы обрабатываем санскритские тексты: от OCR до семантической разметки. Принципы работы с многозначностью терминов.
Откуда берутся тексты, как они верифицируются и организуются. Критерии отбора и принципы каталогизации.
Техническое описание агента для анализа комментаторской традиции. Алгоритмы сопоставления интерпретаций.